T&C | T&C |
|
§ 1 – General a) These terms and conditions constitute the sole basis for the execution of orders. In placing an order the purchaser agrees to these terms and conditions, even if they are not explicitly referred to, but have been received by the customer in an order confirmed by us. Contradictory provisions shall only be binding if confirmed in writing by us. Conditions of purchase and other regulations imposed by the customer that contradict our terms and conditions of delivery and payment shall not apply; the application of such contradictory terms and conditions is hereby expressly excluded. b) We reserve the right of rescission without stating reasons if execution of the order may involve an element of financial risk. This shall apply, for example, if debts due from the business relationship are not paid. § 2 – Offers/orders Product-related specifications and detailed definitions provided in our catalogue are subject to change without notice. Incoming orders – insofar as they represent the offer – are not legally binding until confirmed by us (acceptance). Right of modification due to technological changes or unforeseen technical difficulties, as well as modification of the design and equipment of our products is reserved, insofar as such modifications are deemed to be reasonable for the customer. § 3 – Prices Our prices quoted are in euro ex forwarding office and are subject to value added tax (VAT), calculated when delivery is made (delivery, provision). They do not include packaging, freight, postage, insurance and other shipping costs. § 4 – Artwork a) Print data supplied by the customer is binding; the customer will be responsible for consequences arising out of errors in this data. Any films and proofs supplied by the customer must be produced in compliance with FOGRA/BVD guidelines. The specified guidelines can be supplied to the customer on request. With artwork of this type, colour differences are only permitted within the limits specified by FOGRA/BVD. This restriction does not apply to other types of artwork; complaints cannot be made in relation to colour differences that exceed the limits specified by FOGRA/BVD in these cases. b) The customer is obliged to check proof copies and initial samples and to return them with a production release note. The customer will be liable for any errors outstanding. Costs incurred as a result of subsequent modification at the customer’s request will be charged to the customer. Subsequent modification also includes repeated print proofs requested by the customer due to a minor difference from the artwork. c) Sketches, drafts, proof sets, trial proofs, samples and other similar preliminary work will be charged for even if no order is placed. § 5 – Copyright and industrial property rights of third parties a) The customer has sole responsibility for checking the rights of reproduction of all manuscripts and illustrations. If deliveries made on the basis of drawings or other specifications and documentation provided by the customer infringe third-party industrial property rights, the customer will indemnify us from all third-party claims. The copyright to originals, films etc. and the right of reproduction will be retained by us except as otherwise provided. b) We reserve the right to add our company details or company logo to deliveries of all kinds. Furthermore, we are entitled to use goods delivered by us for advertising purposes and for illustrations in catalogues and brochures. c) We accept no responsibility for manuscripts, artwork, films, stamping dies and other items delivered to us. Should the aforementioned objects require insurance, the customer will be responsible for arranging such insurance. § 6 – Delivery and delivery time a) Delivery and shipping are ex supplier for the customer’s account and at the customer’s risk. Unless otherwise agreed in writing, we will be free to choose the means of transport and transport routes. b) Confirmed delivery dates are only approximate dates and are only agreed as such unless express written warranty of a specified delivery date is given. Any warranty given will be included in the final order confirmation, which will be issued as soon as we are in possession of all of the documentation and information from the customer that we require for execution of the order. Should it transpire that documentation or information to be provided the customer is still required, we will be entitled to specify a new delivery date, which will replace the date stipulated in the final order confirmation. The same will apply in the event of changes to the order by the customer following final order confirmation. Approximate dates do not constitute specification of the delivery time. A default will not occur until a customer issues a reminder. c) Compensation for damages due to default can only be claimed up to the order value (internal effort excluding preliminary work and material) except in cases where we are held responsible for intent and gross negligence. d) A further requirement for compliance with the delivery and performance time is correct and punctual delivery by our suppliers, provided we have exercised due care as required under commercial law in the selection of these suppliers. e) A reasonable extension of this period will be granted in the event of problems due to circumstances that are beyond our control, e.g. natural disasters, official intervention, delay in the supply of essential raw materials, war or industrial action (strikes, lockouts). We will inform the customer of such circumstances should they occur. f) The customer agrees to delivery of the goods and billing up to 4 weeks in advance of the delivery date; there will be no fixing of a value date. g) Should the customer fail in his co-operation obligations, particularly in relation to the checking of proofs and the provision of a print-ready declaration, we may rescind the contract after an unsuccessful time limit of three days. h) Should the customer be behind schedule with specification or acceptance of the service, we will be entitled to exercise the rights under article 8 d). Should shipping be impossible due to reasons for which we are not responsible – which must be communicated to the customer without delay – provision of the goods will constitute fulfilment. i) The delivery and performance time will be deemed as having been met if the service object has left the supplier by the time this period has expired or readiness for shipping has been communicated and the customer delays delivery. § 7 – Complaints a) The customer must always check that the goods delivered and the preliminary and intermediate products sent for correction are as agreed in the contract. The risk for outstanding errors passes to the customer with the print-ready declaration. The customer’s obligation to inspect extends to the entire delivery. Notwithstanding any defects, the goods must be accepted and stored appropriately. If the goods are transported by rail, post, forwarding agent or freight carrier, the customer may only reject goods that have clearly been damaged in transit provided the transport company acknowledges the damage. b) Notice of defects must, in the case of obvious defects, be given in writing no later than 7 days after receipt of the delivery or after acceptance. This applies in particular to variances between the quantity specified in the shipping documents and the quantity actually delivered. Latent defects, which cannot be found upon immediate inspection, may only be asserted within a 6-month period after the goods have left the supplier. c) In the case of legitimate claims, we are first entitled and obliged to (subsequent performance), at our own discretion, carry out a repair (rectification of the defect) or replacement (delivery of an item free of defects). If we do not fulfil this obligation within a reasonable time or the repair fails despite repeated attempts, the customer can assert the rights (cancellation, reduction etc.) granted under article 437 of the German Civil Code (BGB) where the legal requirements are met. Costs incurred in the event of a repair, in particular infrastructure and transport costs, will be paid by us provided the customer has not used the products supplied to him at a different location to the one where the products were originally sent. We will pay the costs for a replacement. A replacement will be delivered to the location where the products were originally sent. A reduction may only be given up to the order value. Liability for lost profits will be excluded. d) Defects in a portion of the delivered goods will not constitute grounds for a complaint in relation to the entire delivery unless the partial delivery is of no interest to the customer. With industrial print products, the possibility of individual copies from an entire delivery being defective cannot be ruled out even with the utmost due care, and does not reflect on the delivery as a whole. If the customer subsequently files warranty claims for an entire delivery/entire run, he must establish the validity of the claim by means of a statistically reproducible sample check. Furthermore, the customer is obliged to provide us with a reasonable number of complaint specimens for testing purposes in the event of notice of defects. e) In the case of colour reproductions in all print methods, a complaint cannot be made in relation to minor differences from the original. The same applies to the comparison between the proofs and print run (see article 4 of these terms and conditions). f) For deviations in the quality of the materials used, we will be liable up to amount of our claim against the respective supplier. In such an event, we will be exempt from liability if we assign claims against suppliers to the customer. We will act in the same way as a guarantor in cases where claims against suppliers do not exist because we are at fault or such claims are not enforceable. g) We reserve the right to minor differences and modifications with respect to design, size, colour and material, which will not constitute entitlement to make a complaint. h) We accept no liability for the accuracy of editorial data in the goods delivered. i) For orders involving print services or personalised advertising, a complaint may not be made in relation to excess or short deliveries of up to 10% of the run ordered. The quantity delivered will be billed. j) Goods delivered may only be returned following prior written consent by us and in accordance with our instructions. k) Warranty claims become statute-barred within one calendar year, starting on the day when the goods are delivered or – in the case of shipment - upon handover of the goods to the freight carrier responsible for transporting them (forwarding agent etc.). § 8 – Payment a) Our invoices, which are issued on the day of shipment, must be paid in full within 30 days after the invoice date. For late payment, default interest in the amount of 8 percentage points above the base rate will be payable. The acceptance of bills of exchange (promissory notes and customer bills) requires a separate agreement. b) For specified payment dates, the purchaser will be in default when the date in question is reached, otherwise from the fourth day following receipt of our first written reminder. If the purchaser is in default with any payment obligations towards us, all existing debts will become payable immediately. c) A proportionate advance payment may be requested for the provision of extremely large quantities of paper and cardboard, specific materials or preliminary work. d) If fulfilment of a payment claim is jeopardised due to a deterioration in the customer’s financial situation, which occurs or becomes known after conclusion of the contract, we may demand advance payments, collateral and immediate payment of all outstanding invoices, including those that are not yet due, retain goods that have not yet been delivered and stop any further work on current orders; in this case any respite for payment granted will be considered as not agreed and debts from bills of exchange and cheques will become payable immediately. We will also have these rights if the customer does not make any payment despite the issuing of a reminder due to default. e) The customer may only offset against an undisputed or legally recognised debt. f) We are entitled to assign debts due from our business relationships. § 9 – Liability a) We will only be liable for damage caused by intentional or grossly negligent conduct, as well in cases of breach of contractual obligations (including cases of slight negligence where fulfilment of the purpose of the contract is jeopardised, absence of warranted characteristics, fraudulent concealment of defects and compulsory liability under the Product Liability Act. In the case of negligent breach of contractual obligations, we will only be liable for the average typical and foreseeable direct damage for this type of contract. Any compensation claims for damages and expenses by the customer in excess thereof will, irrespective of legal basis, be excluded. This exemption from liability will not, however, apply in the case of claims for damages because of loss of life, bodily injury or injury to health on the part of the customer. The same principles will apply to our performing and vicarious agents. b) In the event of claims for damages, legal action must be taken to assert these claims within three months of written objection being sent to the supplier. Subsequent assertion of claims is excluded unless proceedings for the preservation of evidence have been instituted. § 10 – Retention of title a) We will retain title to the delivered goods until all outstanding debts due from the business relationship, including future debts, have been paid in full, even if payments are made in respect of specified deliveries. In the case of a current account, the retained property will serve as collateral for the balance claim. Goods subject to retention of title may only be sold in the normal course of business provided it is guaranteed that the debt from the resale will pass to us and that retention of title will be transferred by the customer to his customers. The customer will assign the debts and ancillary rights that due to him from the resale or other use of the goods to us. Actual or legal access by third parties to the goods subject to retention of title as well as damage or loss must be reported to us immediately in writing; in the case of garnishment, the garnishment record or garnishment order must be made available to us. Costs arising from any intervention required by us must be reimbursed by the customer. If we accept bills of exchange as an undertaking to pay, retention to title will not expire before payment of the bill of exchange by the drawee (customer and third party). b) Until all outstanding debts are paid in full, we will have the right to retain dies, manuscripts, raw materials and other items pursuant to article 369 of the German Commercial Code (HGB), which have been supplied by the customer. c) The items used by us to produce the contract products, in particular films, dies, lithographs, printing plates etc., will remain our property according to commercial practice in the printing industry and will not be handed over, even if billed separately. § 11 – Return of packaging a) We will take back packaging in accordance with our obligations under the packaging directive. The customer may return packaging to our premises during normal business hours, subject to due notice being given. We will be free to nominate a different receiving/collection point close to the delivery location. b) The costs for transporting the used packaging will be paid by the customer. If a nominated receiving/collection point is further away than our premises, the customer will only bear the (theoretical) transport costs. c) The returned packaging must be clean, free from contaminants and sorted. Otherwise we will be entitled to claim the extra costs incurred for disposal from the customer. § 12 – Place of performance, jurisdiction, severability clause a) The place of performance and jurisdiction for both parties is Wiesbaden. b) The laws of the Federal Republic of Germany will apply exclusively. The application of uniform laws governing the international sale of goods (UN Convention) is excluded. c) Should any portion of this contract be declared ineffective for any reason, this will in no way affect the validity of the contract as a whole. The ineffective portion must be replaced by provision(s) that come closest to the intended economic effect. December 2006
Terms & Conditions in PDF format (approx. 0.1 MB)
"
§ 1 – Allgemeines a) Aufträge werden ausschließlich zu unseren nachstehenden Geschäftsbedingungen ausgeführt, mit denen sich der Besteller bei Auftragserteilung einverstanden erklärt, auch wenn nicht ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird, sie aber dem Auftraggeber bei einem von uns bestätigten Auftrag zugegangen sind. Abweichende Regelungen sind nur verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Einkaufsbedingungen und sonstige Vorschriften des Auftraggebers, die von unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen abweichen, haben keine Gültigkeit; der Gültigkeit solcher abweichender Bedingungen wird hiermit widersprochen. b) Rücktritt unsererseits bleibt ohne Angabe von Gründen vorbehalten, wenn mit der Auftragsausführung ein finanzielles Risiko verbunden sein könnte. Dies gilt beispielsweise, wenn fällige Forderungen aus der Geschäftsverbindung nicht erfüllt sind. § 2 – Angebote/Aufträge Unsere im Rahmen des Katalogs genannten – produktbezogenen – Spezifikationen und näheren Ausgestaltungen sind freibleibend. Eingehende Aufträge – insoweit das Angebot darstellend – werden erst durch unsere Auftragsbestätigung (Annahme) verbindlich. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen oder die aufgrund unvorhersehbarer technischer Schwierigkeiten erforderlich werden, sowie Änderungen in Gestaltung und Ausstattung unserer Produkte bleiben vorbehalten, soweit sie für den Auftraggeber zumutbar sind. § 3 – Preise Unsere Preise gelten in Euro ab Versandstelle zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer zum Zeitpunkt der Leistungserfüllung (Lieferung, Bereitstellung). Sie schließen Verpackung, Fracht, Porto, Versicherung und sonstige Versandkosten nicht ein. § 4 – Druckvorlagen a) Vom Auftraggeber gelieferte Druckdaten sind verbindlich; die Folgen darin enthaltener Fehler gehen zu Lasten des Auftraggebers. Stellt der Auftraggeber Filme und Andrucke zur Verfügung, so müssen diese nach den Richtlinien FOGRA/BVD angefertigt sein. Erwähnte Richtlinien stellen wir auf Anfrage dem Auftraggeber zur Verfügung. Bei der Verwendung derartiger Druckvorlagen sind Farbabweichungen nur innerhalb der von FOGRA/BVD vorgegebenen Grenzen zulässig. Bei anderen Druckvorlagen besteht diese Einschränkung nicht; mithin sind bei diesen auch solche Farbabweichungen nicht zu beanstanden, welche die von FOGRA/BVD vorgegebenen Grenzen in vertretbarem Maße überschreiten. b) Der Auftraggeber ist verpflichtet, Korrekturabzüge und Ausfallmuster zu prüfen und mit dem Produktionsfreigabevermerk zurückzusenden. Für stehen gebliebene Fehler haftet der Auftraggeber. Kosten, die durch nachträgliche Abänderungen auf Veranlassung des Auftraggebers entstehen, werden dem Auftraggeber berechnet. Als nachträgliche Änderungen gelten auch Wiederholungen von Probeandrucken, die vom Auftraggeber wegen geringfügiger Abweichung von der Vorlage verlangt werden. c) Skizzen, Entwürfe, Probesatz, Probedrucke, Muster und ähnliche Vorarbeiten, die vom Auftraggeber veranlasst sind, werden berechnet, auch wenn der Auftrag nicht erteilt wird. § 5 – Urheberrecht und Schutzrechte Dritter a) Für die Prüfung des Rechts der Vervielfältigung aller Manuskripte und Bildvorlagen ist der Auftraggeber allein verantwortlich. Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen oder sonstigen Angaben und Unterlagen des Auftraggebers, und werden hierdurch Schutzrechte Dritter verletzt, stellt der Auftraggeber uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei. Das Urheberrecht an eigenen Originalen, Filmen und dergleichen und das Recht der Vervielfältigung verbleibt bei uns vorbehaltlich ausdrücklich anderweitiger Regelung. b) Wir behalten uns vor, unseren Firmentext bzw. Firmenzeichen auf Lieferungen aller Art anzubringen. Des Weiteren sind wir berechtigt, die von uns gelieferten Waren zu werblichen Zwecken, so auch zum Abbilden in Katalogen und Prospekten zu verwenden. c) Für die uns gelieferten Manuskripte, Druckvorlagen, Filme, Stanzwerkzeuge und andere Gegenstände übernehmen wir keine Haftung. Sollen die vorstehend bezeichneten Gegenstände versichert werden, so hat der Auftraggeber die Versicherung selbst zu besorgen. § 6 – Lieferung und Lieferzeit a) Lieferung und Versand erfolgen ab Lieferwerk auf Rechnung und Gefahr des Auftraggebers. Wenn keine besondere schriftliche Vereinbarung getroffen wird, sind wir in der Wahl der Transportmittel und Transportwege frei. b) Liefertermine werden grundsätzlich nur als Circa-Termine bestätigt und sind dadurch auch nur als solche vereinbart, sofern keine ausdrückliche und als solche bezeichnete schriftliche Zusicherung eines bestimmten Lieferdatums getroffen ist. Eine etwaige Zusicherung erfolgt in der endgültigen Auftragsbestätigung, die frühestens ergeht, sobald wir im Besitz aller Unterlagen und Erklärungen des Auftraggebers sind, die wir für die Durchführung des Auftrages benötigen. Stellt sich heraus, dass danach noch Unterlagen oder Erklärungen des Auftraggebers fehlen, so sind wir berechtigt, einen neuen Liefertermin zu bestimmen, der den in der endgültigen Auftragsbestätigung genannten Termin ersetzt. Gleiches gilt im Falle der Abänderung des Auftrages durch den Auftraggeber nach der endgültigen Auftragsbestätigung. Circa-Termine bedeuten keine kalendermäßige Bestimmung der Leistungszeit. Ein Verzug tritt erst durch Mahnung durch den Auftraggeber ein. c) Ersatz des Verzugsschadens kann nur bis zur Höhe des Auftragswertes (Eigenleistung ausschließlich Vorleistung und Material) verlangt werden, es sei denn, dass uns Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit trifft. d) Eine weitere Voraussetzung für die Einhaltung der Liefer- und Leistungsfrist ist die richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung durch Vorlieferanten, sofern wir sie mit der im kaufmännischen Rechtsverkehr erforderlichen Sorgfalt ausgewählt haben. e) Die Frist verlängert sich angemessen, wenn Hindernisse eintreten, die von uns nicht beeinflussbar sind, z.B. Naturkatastrophen, behördliche Eingriffe, Verzögerung in der Anlieferung wesentlicher Rohstoffe, Krieg oder Arbeitskampfmaßnahmen (Streik, Aussperrung). Über derartige Hindernisse werden wir den Auftraggeber unterrichten. f) Der Auftraggeber ist mit der Auslieferung der Ware und Rechnungsstellung bis zu 4 Wochen vor Termin einverstanden; Valutierung erfolgt keine. g) Kommt der Auftraggeber seinen Mitwirkungspflichten nicht nach, insbesondere Prüfung der Andrucke und Abgabe der Druckreif-Erklärung, so ist uns nach erfolgloser Fristsetzung von drei Tagen der Rücktritt vom Vertrag möglich. h) Wenn der Auftraggeber mit der Spezifikation oder Annahme der Leistung in Verzug gerät, stehen uns die in § 8 d) bezeichneten Rechte zu. Wenn der Versand aus Gründen, die von uns nicht zu vertreten sind, nicht möglich ist – wovon der Auftraggeber unverzüglich zu unterrichten ist –, gilt die Bereitstellung der Ware als Vertragserfüllung. i) Die Liefer- und Leistungsfrist ist eingehalten, wenn der Leistungsgegenstand bis zu ihrem Ablauf das Lieferwerk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist und der Auftraggeber die Anlieferung verzögert. § 7 – Beanstandungen a) Der Auftraggeber hat die Vertragsgemäßheit der gelieferten Ware sowie der zur Korrektur übersandten Vor- und Zwischenerzeugnisse in jedem Fall zu prüfen. Die Gefahr stehen gebliebener Fehler geht mit der Druckreif-Erklärung auf den Auftraggeber über. Die Untersuchungspflicht des Auftraggebers erstreckt sich auf die gesamte Lieferung. Ungeachtet etwaiger Mängel ist die Ware anzunehmen und sachgemäß zu lagern. Erfolgt der Transport der Ware durch die Bahn, Post, einen Spediteur oder Frachtführer, so darf der Auftraggeber eine offensichtlich auf dem Transport beschädigte Ware nur abnehmen, wenn der Transportunternehmer den Schaden anerkennt. b) Mängelrügen sind, sofern es sich um offensichtliche Mängel handelt, spätestens binnen 7 Tagen nach Erhalt der Lieferung bzw. nach Abnahme schriftlich geltend zu machen. Dies gilt besonders für Mengenabweichungen zwischen Lieferpapieren und tatsächlich gelieferter Menge. Versteckte Mängel, die nach der unverzüglichen Untersuchung nicht zu finden sind, können nur innerhalb von 6 Monaten, nachdem die Ware das Lieferwerk verlassen hat, geltend gemacht werden. c) Bei berechtigten Beanstandungen sind wir zunächst nach unserer Wahl zur Nachbesserung (Beseitigung des Mangels) oder Nachlieferung (Lieferung einer mangelfreien Sache) berechtigt und verpflichtet (Nacherfüllung). Kommen wir dieser Verpflichtung nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach oder schlägt die Nachbesserung trotz wiederholten Versuchs fehl, kann der Auftraggeber bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen die sich aus § 437 BGB ergebenden Rechte (Rücktritt, Minderung etc.) geltend machen. Im Zuge einer Nachbesserung entstehende Kosten, insbesondere Wege- und Transportkosten, tragen wir, soweit der Auftraggeber die an ihn ausgelieferten Produkte nicht an einen anderen Ort als den verbracht hat, an den erstmalig die Produkte verschickt wurden. Die Kosten einer Ersatzlieferung tragen wir. Die Ersatzlieferung erfolgt grundsätzlich an den Ort, an den die Produkte erstmalig verschickt wurden. Eine Minderung ist nur bis zur Höhe des Auftragswertes möglich. Eine Haftung für entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen. d) Mängel eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Beanstandung der gesamten Lieferung, es sei denn, dass die Teillieferung für den Auftraggeber ohne Interesse ist. Bei industriellen Druckprodukten kann selbst bei größtmöglicher Sorgfalt nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Exemplare einer Gesamtlieferung mängelbehaftet sein können, welche jedoch keinen Rückschluss auf die Gesamtlieferung als solche zulassen. Meldet der Auftraggeber danach Gewährleistungsansprüche für eine Gesamtlieferung/Gesamtauflage an, so hat er die Mängel mittels einer statistisch nachvollziehbaren Stichprobenkontrolle glaubhaft zu machen. Darüber hinaus ist der Auftraggeber verpflichtet, uns bei beanstandeten Mängeln eine der Liefermenge angemessene Anzahl an Reklamationsmustern zu Prüfzwecken zur Verfügung zu stellen. e) Bei farbigen Reproduktionen in allen Druckverfahren können geringfügige Abweichungen vom Original nicht beanstandet werden. Das gleiche gilt für den Vergleich zwischen Andrucken und Auflagendruck (siehe § 4 dieser Bedingungen). f) Für Abweichungen in der Beschaffenheit des eingesetzten Materials haften wir bis zur Höhe der eigenen Ansprüche gegen den jeweiligen Zulieferanten. In einem solchen Fall sind wir von der Haftung befreit, wenn wir die Ansprüche gegen die Zulieferanten an den Auftraggeber abtreten. Wir haften wie ein Bürge, soweit Ansprüche gegen den Zulieferanten durch unser Verschulden nicht bestehen oder solche Ansprüche nicht durchsetzbar sind. g) Geringfügige Abweichungen und Änderungen hinsichtlich Gestaltung, Größe, Farbe und Material bleiben vorbehalten und berechtigen nicht zu einer Beanstandung. h) Für die Richtigkeit redaktioneller Daten in den gelieferten Waren übernehmen wir keine Haftung. i) Bei Aufträgen mit Druckleistungen bzw. werblicher Individualisierung können Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10 Prozent der bestellten Auflage nicht beanstandet werden. Berechnet wird die gelieferte Menge. j) Rücksendungen von gelieferten Waren dürfen nur nach unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung und gemäß unseren erteilten Weisungen erfolgen. k) Gewährleistungsansprüche verjähren innerhalb eines Kalenderjahres beginnend mit dem Tag der Ablieferung der Ware bzw. – im Falle der Versendung – mit Übergabe der Ware an den den Transport durchführenden Frachtführer (Spedition u. a.). § 8 – Zahlung a) Unsere Rechnungen, die mit dem Datum des Versandtages ausgestellt werden, sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zu begleichen. Bei Zahlungsverzug sind Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu zahlen. Die Annahme von Wechseln (Eigenakzepte und Kundenwechsel) bedarf einer besonderen Vereinbarung. b) Bei kalendermäßig bestimmten Zahlungszeitpunkten kommt der Besteller mit dem Ablauf des betreffenden Tages in Verzug, andernfalls ab dem 4. Tag nach Zugang unserer ersten schriftlichen Mahnung. Befindet sich der Käufer uns gegenüber mit irgendwelchen Zahlungsverpflichtungen im Verzug, so werden alle bestehenden Forderungen sofort fällig. c) Bei Bereitstellung außergewöhnlich großer Papier- und Kartonmengen, besonderer Materialien oder Vorleistungen kann hierfür anteilsmäßige Vorauszahlung verlangt werden. d) Ist die Erfüllung des Zahlungsanspruches wegen einer nach Vertragsschluss eingetretenen oder bekannt gewordenen Verschlechterung der Vermögensverhältnisse des Auftraggebers gefährdet, so können wir Vorauszahlungen, Sicherheitsleistungen und sofortige Zahlung aller offenen, auch der noch nicht fälligen Rechnungen verlangen, noch nicht ausgelieferte Ware zurückhalten sowie die Weiterarbeit an noch laufenden Aufträgen einstellen; in diesem Fall gilt gewährter Zahlungsaufschub als nicht vereinbart, Forderungen aus Wechseln und Schecks werden sofort fällig. Diese Rechte stehen uns auch zu, wenn der Auftraggeber trotz einer verzugsbegründeten Mahnung keine Zahlung leistet. e) Der Auftraggeber kann nur mit einer unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderung aufrechnen. f) Wir sind berechtigt, die Ansprüche aus unseren Geschäftsverbindungen abzutreten. § 9 – Haftung a) Wir haften nur für Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln verursacht sind, sowie bei der – auch leicht fahrlässigen – Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, soweit die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet wird, bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und in Fällen zwingender Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten wird nur für den nach Art des Produkts vertragstypischen, vorhersehbaren, unmittelbaren Durchschnittsschaden gehaftet. Darüber hinausgehende Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Auftraggebers, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluss gilt allerdings nicht im Falle schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Auftraggebers. Die gleichen Grundsätze gelten für unsere Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. b) Werden Schadensersatzansprüche geltend gemacht, so müssen sie innerhalb von drei Monaten nach schriftlicher Ablehnung des Auftragnehmers gerichtlich geltend gemacht werden. Eine spätere Geltendmachung ist ausgeschlossen, es sei denn, dass ein Beweissicherungsverfahren eingeleitet wurde. § 10 – Eigentumsvorbehalt a) Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur völligen Bezahlung aller, auch künftig entstehender, Forderungen aus der Geschäftsbeziehung vor, auch wenn Zahlungen auf bestimmt bezeichnete Lieferungen erfolgen. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung für die Saldoforderung. Unter Eigentumsvorbehalt stehende Waren dürfen nur im regelmäßigen Geschäftsverkehr veräußert werden, wenn sichergestellt ist, dass die Forderung aus dem Weiterverkauf auf uns übergeht und der Eigentumsvorbehalt durch den Auftraggeber an seinen Kunden weitergeleitet wird. Der Auftraggeber tritt jetzt bereits die ihm aus dem Weiterverkauf oder aus der sonstigen Verwendung der Ware zustehenden Forderungen mit Nebenrechten an uns ab. Tatsächliche oder rechtliche Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware sowie Beschädigung oder Abhandenkommen sind uns unverzüglich schriftlich mitzuteilen; im Falle der Pfändung ist uns das Pfändungsprotokoll oder der Pfändungsbeschluss vorzulegen. Kosten durch notwendig werdende Interventionen durch uns hat der Auftraggeber zu erstatten. Nehmen wir zahlungshalber Wechsel an, so erlischt der Eigentumsvorbehalt nicht vor Einlösung des Wechsels durch den Bezogenen (Auftraggeber und Dritter). b) Bis zur vollständigen Erfüllung aller fälligen Forderungen steht uns ein Zurückbehaltungsrecht an vom Auftraggeber angelieferten Klischees, Manuskripten, Rohmaterialien und sonstigen Gegenständen gemäß § 369 HGB zu. c) Die von uns zur Herstellung des Vertragserzeugnisses eingesetzten Betriebsgegenstände, insbesondere Filme, Klischees, Lithografien, Druckplatten usw. bleiben, auch wenn sie gesondert berechnet werden, gemäß der Handelsbräuche in der Druckindustrie unser Eigentum und werden nicht ausgeliefert. § 11 – Rücknahme von Verpackungen a) Wir nehmen im Rahmen der uns aufgrund der Verpackungsverordnung obliegenden Pflichten Verpackungen zurück. Der Auftraggeber kann Verpackungen in unserer Betriebsstätte zu den üblichen Geschäftszeiten nach rechtzeitiger vorheriger Anmeldung zurückgeben. Uns steht frei, dem Auftraggeber eine andere in der Nähe des Lieferortes gelegene Annahme-/ Sammelstelle zu benennen. b) Die Kosten des Transportes der gebrauchten Verpackungen trägt der Auftraggeber. Ist eine von uns benannte Annahme-/ Sammelstelle weiter entfernt als unsere Betriebsstätte, so trägt der Auftraggeber lediglich die Kosten des (theoretischen) Transportes dorthin. c) Die zurückgegebenen Verpackungen müssen sauber, frei von Fremdstoffen und nach unterschiedlicher Verpackung sortiert sein. Anderenfalls sind wir berechtigt, vom Auftraggeber die bei der Entsorgung aufgrund dessen entstehenden Mehrkosten zu verlangen. § 12 – Erfüllungsort, Gerichtsstand, Salvatorische Klausel a) Erfüllungsort sowie Gerichtsstand für beide Seiten ist Wiesbaden. b) Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung der internationalen Kaufrechtsgesetze (UN-Kaufrecht) ist ausgeschlossen. c) Ist ein Teil des Vertragsinhalts aus irgendwelchen Gründen unwirksam, dann berührt das den Vertrag insgesamt nicht. Der unwirksame Teil ist nach seiner wirtschaftlichen Zielsetzung zu ersetzen. Dezember 2006
AGB als PDF-Download ( ca. 0,1 MB)
|